Translation for "procédé de contrôle" to english

Procédé de contrôle

• control process
• control method

Translation examples

control process

Les technologies alternatives sont déployées quand le sorbant est injecté en aval des dispositifs de contrôle des MP, auquel cas une unité supplémentaire de lutte contre les particules est nécessaire pour capturer le sorbant contenant le mercure (comme la configuration du procédé de contrôle des émissions toxiques [TOXECONTM].
Alternative technologies are where the sorbent is injected after existing PM control devices, in which case an additional particle control unit is needed to capture the mercury containing sorbent (e.g. the toxic emission control process [TOXECONTM] configuration).

Vu les résultats de l'audit, le Bureau de l'audit et des investigations attribue généralement une note d'audit globale, qui dépend de son évaluation de la gouvernance, de la gestion des risques et des procédés de contrôle.
13. On the basis of the results of an audit, the Office of Audit and Investigations generally assigns an overall audit rating, in terms of its assessment of governance, risk management and control processes.

Au nombre des procédés de contrôle du NOx en amont figurent notamment les modifications des techniques de combustion qui réduisent le NOx en introduisant de l'air comburant à divers stades de la combustion, ce qui donne une "combustion étagée", en introduisant le combustible à diverses étapes de la combustion, ce qui donne une "séparation du combustible".
Upstream NOx control processes include combustion modifications that reduce NOx by introducing the combustion air at various points during combustion, resulting in "staged combustion", or by introducing the fuel at various points during combustion, resulting in "fuel staging".

Dans cette veine, le gouvernement du Brésil a entrepris de limiter la consommation de tétrachlorure de carbone à zéro tonne pour toutes les utilisations du tétrachlorure de carbone comme agent de transformation approuvées à ce jour par le Réunion des Parties, à l'exception d'une utilisation annuelle maximum de 2 tonnes PAO pour la fabrication de chlore et ce, jusqu'en 2013, date à laquelle les procédés de contrôle des émissions auront changé afin d'éliminer l'utilisation du tétrachlorure de carbone, sans frais supplémentaires pour le Fonds multilatéral.
In this context the Government of Brazil has undertaken to limit the consumption for all process agent applications approved to date by the Meeting of the Parties to zero tonnes of CTC, with the exception of annual use for the production of chlorine of up to 2 ODP tonnes per year until and including 2013, by which time the emissions control process will be changed to eliminate the use of CTC at no additional cost to the Multilateral Fund.