Translation for "procédé d'application" to english

Procédé d'application

• application process
• method of application

Translation examples

application process

Passage à des systèmes d'application à faible teneur en solvants c/, amélioration du procédé d'application, bonne organisation interne
Switch to low-solvent coating systemsc/ and improved application process and good housekeeping

Passage aux systèmes de revêtement à teneur moyenne en solvants b/, amélioration du procédé d'application, bonne organisation interne et incinération thermique
Switch to medium-solvent coating systemsb/ and improved application process and good housekeeping and thermal incineration

Tout revêtement appliqué aux réservoirs doit être tel que le procédé d'application n'ait pas d'incidence négative sur les propriétés mécaniques du réservoir.
Any coatings applied to containers shall be such that the application process does not adversely affect the mechanical properties of the container.

Tout revêtement appliqué sur les bouteilles doit être conçu de manière à ce que le procédé d'application n'affecte pas les propriétés mécaniques de la bouteille.
Any coatings applied to cylinders shall be such that the application process does not adversely affect the mechanical properties of the cylinder.

Passage aux systèmes d'application à teneur moyenne en solvants 2/, amélioration du procédé d'application, bonne organisation interne et incinération thermique
Switch to medium-solvent coating systems2) and improved application process and good housekeeping and thermal incineration

44. Pour les applications industrielles (par exemple l'industrie automobile), on dispose de moyens de réduction des émissions, tels que l'amélioration des procédés d'application : par exemple remplacement de la pulvérisation pneumatique classique par des pistolets électrostatiques et autres techniques de pulvérisation, emploi de systèmes de peinture à faible teneur en solvants et, parfois, l'application automatisée.
Furthermore, for industrial applications (e.g. car industry), emission reduction technologies exist, such as improvement of the application processes: e.g. electrostatic guns and other spray techniques instead of conventional pneumatic application, low solvent-based coating systems, and sometimes automatization of application.