Translation for "procès de nuremberg" to english

Procès de nuremberg

• nuremberg trial

Translation examples

nuremberg trial

Si, au cours des procès de Nuremberg, tous les criminels nazis avaient été poursuivis indépendamment de tout autre considération, le chaos s'en serait ensuivi.
If during the Nuremberg trials, all Nazi criminals were to have been pursued at the expense of other considerations, chaos would have ensued.

29. Il se pose des questions difficiles concernant ce qu'on a qualifié de crimes contre la paix au procès de Nuremberg.
29. There are difficult issues bearing on the status of what were called crimes against peace at the Nuremberg trials.

Le Statut de Londres a été le fondement sur lequel se sont appuyés les procès de Nuremberg contre les grands criminels de guerre nazis.
64. The London Charter served as the basis for the Nuremberg trial of the major Nazi war criminals.

L'Afrique n'a pas réclamé un procès de Nuremberg contre le monde blanc, qui a commis des crimes odieux contre l'humanité.
Africa has not called for a Nuremberg trial against the white world, which committed heinous crimes against humanity.

Il est approprié que le projet de résolution soit examiné à l'occasion du soixante-deuxième anniversaire du premier procès de Nuremberg.
Appropriately, the draft was being considered on the sixty-second anniversary of the first Nuremberg trial.

Après les procès de Nuremberg nous pensions tous qu'il n'y aurait jamais plus d'holocauste, et pourtant de nouveaux génocides hantent nos esprits.
After the Nuremberg trials we all believed that the Holocaust would never happen again, and yet new genocides are haunting us.

Le soixante-cinquième anniversaire de la victoire des Alliés et des procès de Nuremberg a été célébré en 2010.
The sixty-fifth anniversary of the Allied victory and the Nuremberg Trials were marked in 2010.

25. Les procès de Nuremberg et le droit international, Dordrecht, 1980 (en collaboration).
25. The Nuremberg Trials and International Law, Dordrecht, 1980 (co-author).

Le procès de Nuremberg a marqué l'avènement de la justice pénale internationale.
The history of international criminal justice begins with the Nuremberg trials.

Le procès de Nuremberg a joué un rôle exceptionnel dans le développement progressif du droit international contemporain et l'établissement de la justice pénale internationale.
The Nuremberg trials played an exceptionally important role in the progressive development of modern international law and the establishment of international criminal justice.