Translation for "prix représentatif" to english

Prix représentatif

• representative price

Translation examples

representative price

Il est prévu d'augmenter progressivement l'échantillonnage des entreprises et des produits de services pris en compte, et d'expérimenter concrètement les différentes méthodes de détermination des prix (prix contractuels, prix types et prix représentatifs).
The plan is to gradually increase the sample of enterprises and service products and to obtain some practical experience of the various methods for pricing (contract pricing, model pricing and representative pricing).

On s'est heurté aux problèmes courants dans ce domaine : il est en effet difficile de mesurer les incidences de la protection sur le commerce et la répartition des ressources, de rassembler les données voulues sur les coefficients techniques de production et de choisir des produits représentatifs dans des gammes de prix représentatives, sans compter qu'il faut parfois partir d'hypothèses restrictives (en supposant, par exemple que les changements tarifaires n'influeront pas sur les prix mondiaux ni sur les méthodes de production).
These estimates meet the same problems as other studies in this area, such as the difficulty in translating estimated magnitudes into trade and resource allocation effects, as well as data problems for input-output coefficients, the selection of representative products in representative price ranges, or the need to apply restrictive assumptions (for example, that world market prices and production methods would not be affected by tariff changes).

48. En premier lieu, pour réduire ce type de biais, il est nécessaire de déterminer les points de vente où des prix représentatifs doivent être relevés.
In the first instance reducing this type of bias is a matter of monitoring where representative prices should be collected.

Dans le contexte des estimations de l'économie souterraine, la déflation d'une série (par exemple, les dépenses des ménages en alcool) s'effectue au plus bas niveau pour lequel il existe un indice de prix représentatif.
For the UE estimates, the deflation of a series (such as household spending on alcohol) occurs at the lowest possible level for which a representative price index can be found.

En conséquence, il est possible d'utiliser des données quantitatives sur les ventes d'un modèle pour établir un prix moyen représentatif pour ce modèle sur une période, ce prix représentatif étant un prix moyen global pondéré pour l'ensemble des ventes pour le modèle considéré ou la valeur unitaire.
Thus quantity data on the sales of a model can be used to form a representative average price for the model in a period and that representative price is an overall sales weighted average price for the model or a unit value.

Les régions du PCI ont essayé d'appliquer le concept de << représentativité >> en 2005, mais ne sont pas parvenues à utiliser systématiquement la notion de << niveau de prix représentatif >>.
The ICP regions attempted to use the "representativity" concept in 2005 but were unable to consistently apply the notion of a representative price level.

13. En théorie, tous les transferts importants de biens et services d'une partie de l'économie à l'autre devraient donner lieu à un indice des prix représentatif (calculé sur la base de prix mesurés directement) qui exprime l'évolution du niveau des prix de tous ces biens (ou services).
13. In theory for all significant transfers of goods and services from one part of the economy to another, there should be a representative price index (based on directly-measured prices) that reflects the changing level of prices for all such goods (or services).