Translation for "prix réels" to english

Prix réels

• real prices

Translation examples

real prices

Tous les grands groupes de produits de base ont enregistré un recul des prix réels.
All major commodity groups also experienced real price declines.

Seuls les prix réels des produits figurant dans le groupe des minéraux, des minerais et des métaux ont dépassé ces niveaux.
Only the real price for the minerals, ores and metals group has exceeded those levels.

- Des politiques visant à réaliser des augmentations progressives du prix réel du tabac;
- policies to achieve progressive increases in the real price of tobacco;

Au cours des dernières décennies, les prix réels de certains produits importants ont continué de chuter.
In recent decades, the real prices of some important commodities have continued to fall.

20. Le déclin séculaire des prix réels provient essentiellement de la saturation des marchés.
20. Secular decline in real prices emanates mainly from gluts in commodity markets.

Le niveau plus bas que jamais des prix réels de ces produits est de mauvaise augure à cet égard.
The historically low level of real prices did not bode well in that respect.

Tendances et instabilité des prix réels de certains produits de base
Real price trends and volatility of selected commodities

Indices des prix réels des produits alimentaires et de l'énergie
Food and energy real price indices (1960-2011)

Les prix réels des produits de base sont toujours orientés à la baisse.
The real prices of commodities are still on a downward trend.

Prix réel des matières premières non énergétiques (indice : 2000 = 100)
Real prices of non-fuel commodities (Index: 2000=100)

Mais je ne voulais pas penser au prix réel.
But I didn't even wanna think about the real price.

L'Egypte ne sera économiquement libérée que lorsque chaque produit sera vendu à son prix réel
Egypt will never be liberated economically - until every commodity is sold at its real price.