Translation for "prix de location" to english

Prix de location

noun

• rental

Translation examples

rental noun

Des économies ont été réalisées sur les frais de location à Laayoune du fait que 30 appartements qu’il avait été prévu de louer en vue de l’opération d’identification n’ont pas été pris en location, ce qui a réduit d’autant les besoins au titre de l’aménagement des locaux, des fournitures d’entretien et des services collectifs de distribution.
9. Savings were realized from lower rental rates for premises in Laayoune, the non-rental of 30 apartments originally required for the identification process and lower requirements under alterations to premises, maintenance supplies and services and utilities.

65. D’après l’audit des activités de location et de gestion de bureaux au Siège de l’ONU, il semblerait qu’un montant pouvant atteindre 7 millions de dollars ait été abusivement facturé à l’Organisation sur une période de 12 ans au titre de sa part des frais de fonctionnement d’un bâtiment pris en location, le propriétaire ayant déterminé les loyers sur la base de données erronées.
65. The OIOS audit of the rental and management of space at United Nations Headquarters indicated that the Organization may have been overcharged as much as $7 million over a 12-year period in respect of its share of the annual operating expenses of one building leased by the United Nations, due to the landlord’s use of incorrect data to establish the rental amounts payable.