Translation for "prix correct" to english

Prix correct

• correct price
• right price

Translation examples

correct price

64. Des prix corrects, correspondant à la réalité (c'estàdire des prix reflétant les coûts), appliqués sur de longues périodes permettent assurément d'atténuer les risques pour l'investisseur.
64. Certainly, authentic and correct pricing (i.e. cost-reflective prices), implemented over the long-term serve to mitigate the risks to the investor.

Il diffère du contrôle interactif sur le terrain, où il est fait référence à l'historique des prix de l'article en question dans ce magasin particulier et où toute anomalie apparente donne lieu à une demande de confirmation du prix correct par le personnel du magasin.
It differs from interactive editing in the field which is done by reference to the price history of that particular item in that particular shop and by following up any apparent discrepancies by asking shop staff to confirm the correct price.

a) Quels sont les moyens de déterminer le prix correct d'une entreprise dans des circonstances exceptionnelles comme une crise économique ou financière ou des privatisations ?
How can one determine the correct price of a firm under such exceptional circumstances as economic/financial crises or privatizations?

Dans de nombreux cas, les systèmes financiers ne donnent pas des signaux de prix corrects, ce qui peut amener à ne pas prendre des mesures d'économies d'énergie.
In many cases, the financial systems fail to give correct price signals and therefore energy efficiency measures may not be introduced.

right price

Au niveau de l'entreprise, la compétitivité est la capacité de produire des biens et services de la qualité voulue, à un prix correct et au bon moment; cela signifie répondre aux besoins des consommateurs plus efficacement que d'autres entreprises.
At the level of the firm, competitiveness is described as the ability to produce goods and services of the right quality, at the right price and at the right time. It means meeting customers' needs more efficiently than other firms.

Je vous vendrai la maison au prix correct. J'en ai terminé.
I'll even sell you this house for the right price.