Translation for "prisonniers militaires" to english
Similar context phrases
Translation examples
En outre, il a fallu plus de 20 ans pour que le Maroc reconnaisse la présence de prisonniers militaires marocains dans les campements de réfugiés sahraouis.
Moreover, it had taken more than 20 years for Morocco to recognize the presence of Moroccan military prisoners in the Saharan refugee camps.
h) Libérer tous les prisonniers militaires détenus et retenus à la suite du conflit.
(h) To release all military prisoners detained and retained as a result of the conflict.
La liste des prisonniers militaires sera communiquée au Comité international de la Croix-Rouge (CICR) lors de la prochaine réunion;
The list of the military prisoners shall be supplied to the International Committee of the Red Cross (ICRC) at the next meeting;
Il a aussi appris qu'il y aurait environ 11 700 personnes qui seraient toujours incarcérées tant dans les territoires occupés qu'en Israël, dont 4 500 dans les prisons centrales et le reste dans des camps de prisonniers militaires.
The Special Rapporteur also learnt that about 11,700 persons remained in prison in the occupied territories and in Israel, 4,500 of them in central prisons and the remainder in military prison camps.
À ces craintes s'ajoute le fait que la libération de 408 détenus marocains par le Front Polisario n'a pas été suivie de la libération des 37 prisonniers politiques sahraouis, défenseurs des droits de l'homme et militants de la cause indépendantiste, qui croupissent dans les prisons marocaines, sans parler des 151 prisonniers militaires sahraouis et des 500 disparus.
Their fear was further added to by the fact that the release of 408 Moroccan detainees by the Polisario had not led to the release of the 37 Saharan political prisoners, who were human rights activists and protesters for Saharan independence, and were languishing in Moroccan jails, not to mention the 151 Saharan military prisoners and 500 missing persons.
156. La nourriture et les soins de santé des prisonniers civils à Kasapa et à Boma — et aussi semble—t—il dans toutes les autres prisons — ne sont pas fournis par l'Etat mais ce sont les Eglises — en particulier l'Eglise luthérienne et l'Eglise catholique — et les familles qui s'en chargent, ce qui n'est pas le cas pour les prisonniers militaires.
156. Food and health care for civilian prisoners in Kasapa and in Boma — and apparently in all the other prisons — are provided not by the Government, but by the churches, especially the Lutheran and Catholic churches, and by families, but this is not the case with military prisoners.
Juste 12 prisonniers militaires en mission suicide.
Just 12 military prisoners on a suicide mission.
Pour montrer qu'il n'est pas un prisonnier militaire alors que c'en est un.
to show that he is not a military prisoner, which he is.
En d'autres mots, on va devenir des prisonniers militaires.
In other words, you want us to become military prisoners.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test