Translation for "prise de son" to english

Prise de son

• sound recording
• sound
• miking

Translation examples

sound recording

En outre, en vertu de l'article 615 bis du Code pénal (qui réglemente le délit de "Atteintes illicites à la vie privée"), est passible d'une peine allant de six mois à quatre ans de réclusion, toute personne qui se procure indûment - par le biais d'instruments de prise de vue ou de prise de son - des renseignements ou des images afférentes à la vie privée dans l'habitation d'autrui ou tout autre lieu de demeure privée.
According to article 615 bis of the Penal Code (which governs the offence of "invasion of privacy"), anyone who uses film or sound-recording equipment unlawfully to obtain information or pictures of private life in the dwelling of another person or in any other private residence is liable to a penalty of six months to four years' imprisonment.

sound

Les connaissances scientifiques sont indispensables pour une prise de décisions éclairée.
22. Scientific knowledge is essential for sound decision-making.

Les mesures prises à cet effet par les autorités sont saines et réalistes.
Realistic and sound measures are being taken by the authorities to that effect.

h) Sensibilisation du public à l'appui d'une prise de décisions rationnelle.
(h) Public support and awareness for sound decision-making.