Translation for "pris de court" to english
Similar context phrases
Translation examples
La Haut-Commissaire a indiqué qu'elle tiendrait les organes conventionnels informés de l'élaboration du rapport afin qu'ils ne soient pas pris de court au moment de sa publication.
The High Commissioner had indicated that she would keep the treaty bodies informed of progress on the report so that they were not caught short at the time of its publication.
Nous nous félicitons de la volonté manifestée dans un ensemble de résolutions successives adoptées par le Conseil de sécurité depuis le 2 août 1990, lorsque la population du Koweït et le reste du monde ont été pris de court par l'invasion sournoise de l'État du Koweït par l'Iraq.
We cherish the determination displayed in the series of successive resolutions adopted by the Security Council from the second day of August 1990, when the people of Kuwait, together with the rest of the world, were taken by surprise by the sneak invasion of the State of Kuwait by Iraq.
Cependant, comme d'autres pays, nous avons été pris de court par le sida.
Nevertheless, like all other countries, Costa Rica was taken by surprise by this disease.
Le Secrétariat a été à nouveau pris de court en 1999 lorsqu'il lui a fallu doter en effectifs les missions d'administration au Timor oriental et au Kosovo.
129. The Secretariat was again taken by surprise in 1999, when it had to staff missions with responsibilities for governance in East Timor and Kosovo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test