Translation for "principe de discrimination" to english

Principe de discrimination

• principle of discrimination

Translation examples

principle of discrimination

Le principe de discrimination relève de la coutume et est fondamental pour l'emploi de toutes les munitions.
The principle of discrimination is customary and is fundamental to the use of all munitions.

Historiquement, c'est le principe de discrimination qui a régi la construction de la plupart des sociétés.
Historically speaking, it is the principle of discrimination which has dominated the construction of most societies.

16. En effet, la démarche de conception d'une arme dans un but précis est bien une démarche de mise en oeuvre du principe de discrimination.
16. The action of designing a weapon for a specific purpose is indeed an action in application of the principle of discrimination.

Le principe de discrimination répond au souci d'éviter que les armes de guerre ne soient utilisées sans distinction contre des objectifs militaires et contre la population civile.
The principle of discrimination originated in the concern that weapons of war should not be used indiscriminately against military targets and civilians alike.

La mise en œuvre de ce principe est à conjuguer avec le respect du principe de discrimination.
Application of this principle must be combined with respect for the principle of discrimination.

15. Mais le principe de discrimination est aussi mis en œuvre en amont, lors de la conception même de l'arme et non pas uniquement lors de son utilisation.
15. But the principle of discrimination is also applied at an earlier stage, when the weapon is being designed, and not only when it is used.

Il est patent que la loi entérine le principe d'une discrimination exercée en raison de la nationalité.
It is significant that the law enshrines the principle of discrimination on grounds of nationality.