Translation for "preuve ultérieure" to english

Preuve ultérieure

• subsequent proof
• further proof

Translation examples

further proof

Cette exigence doit être considérée comme satisfaite sans preuve ultérieure de la résilience spécifique lorsque :
This requirement shall be deemed to have been met without further proof of the specific resilience when:

Cette exigence est considérée comme étant remplie sans preuve ultérieure de la résilience spécifique lorsque la protection implique le soudage d'une tôle de même matériau que le réservoir sur la partie à renforcer, de sorte que l'épaisseur minimale de paroi soit conforme au 6.8.2.1.18.
This requirement shall be considered to have been met without further proof of the specific resilience when the protection involves the welding of a plate of the same material as the shell to the area to be strengthened, so that the minimum wall thickness is in accordance with 6.8.2.1.18.

La protection supplémentaire doit être considérée comme étant remplie sans preuve ultérieure de la résilience spécifique lorsque la protection supplémentaire implique le soudage d'une tôle de même matériau que le réservoir sur la partie à renforcer, de sorte que l'épaisseur minimale de la paroi soit conforme au paragraphe 3).
The additional protection shall be considered to have been met without further proof of the specific resilience when the additional protection involves the welding of a plate of the same material as the shell to the area to be strengthened, so that the minimum wall thickness is in accordance with paragraph (3).