Translation for "presque indéfiniment" to english

Presque indéfiniment

• almost indefinitely

Translation examples

almost indefinitely

Cependant, quelques autres semblent écarter l'idée de se joindre à la Convention, et ce, presque indéfiniment.
However, a few others appear to be putting off joining the Convention almost indefinitely.

3. M. KOUZNETSOV fait observer que des situations comme celle dans laquelle se trouve actuellement la Fédération de Russie en ce qui concerne les élections pourraient permettre à certains Etats d'invoquer presque indéfiniment la force majeure.
3. Mr. KOUZNETSOV pointed out that situations such as the one currently obtaining in the Russian Federation with regard to elections might enable some States to invoke the concept of force majeure almost indefinitely.

Il est inhabituel qu'une séance d'organisation se poursuive presque indéfiniment.
It is unusual for an organizational meeting go on almost indefinitely.

On peut respirer à nouveau notre propre air presque indéfiniment.
we can rebreathe our own air... almost indefinitely.

je veux dire que si elle est alimentée par un trou noir, on devrait pouvoir la garder active presque indéfiniment.
I mean, if it's powered by a black hole, you should be able to keep the thing up and running almost indefinitely.

Dans certains cas, on peut résister aux effets de la gravité presque indéfiniment.
In some cases the pull of gravity can be resisted almost indefinitely.

Une vipère comme celui-ci peut attendre presque indéfiniment pour son prochain repas.
A puff adder like this one can wait almost indefinitely for its next meal.