Translation for "prendre toutes les" to english

Prendre toutes les

• take all the
• take all

Translation examples

take all the

Prendre toutes les mesures :
Take all measurements:

Ils peuvent prendre toutes les photos qu'ils veulent.
They can take all the pictures they want.

Ça n'a pas d'importance, tu pourrais prendre toutes les punaises que tu veux.
Actually it's more like perks, you could take all the thumbtacks you want.

Tu ferais mieux de prendre toutes les merdes que je t'ai acheté.
You better take all the fucking shit I bought you.

Vous voulez prendre toutes les mères, les enfants ?
You want to take all the mothers, the kids?

J'ai vraiment besoin de prendre toutes les affaires de bébé ?
Do I really need to take all the baby stuff?

Et on ne pourra pas prendre toutes les précautions.
We can't take all the precautions we'd like.

Tu pourras prendre toutes les années de la vie d'un autre, Jack.
You may take all the years of life from another, Jack.

Personne ne pourra plus s'armer. Nous devrons prendre toutes les armes ...oui, oui.
We will take all the weapons.

Là, t'as envie de prendre toutes les drogues du monde.
Now you feel like you want to take all the drugs in the world.

Ezéchiel, de prendre toutes les pièces et juste
Ezekiel, take all the pieces and just