Translation for "prendre l'argent" to english

Prendre l'argent

• take the money

Translation examples

take the money

M. Yorke avait ensuite dit aux intrus de prendre l'argent.
Mr. Yorke subsequently told the intruders to take the money.

116. Afin de maximiser la négociabilité de l'argent, de nombreux régimes des opérations garanties permettent au bénéficiaire d'un transfert de prendre l'argent libre des créances d'autres personnes, y compris des titulaires de sûretés réelles mobilières valables grevant l'argent (pour la définition du terme "argent", voir Introduction, sect. B, Terminologie et règles d'interprétation, par. [...]).
In the interest of maximizing the negotiability of money, many secured transactions regimes permit a transferee of money to take the money free of the claims of other persons, including the holders of valid security rights in the money (for the definition of "money", see Introduction, sect. B, Terminology and rules of interpretation, para. [...]).

M. Yorke a alors dit à ses assaillants de prendre l'argent.
Mr. Yorke then told the intruders to take the money.

À chaque réunion, une personne du groupe peut prendre l'argent du << pot commun >> pour son propre usage.
At every meeting one person among the group can take `shared money' for his/her own use.