Translation for "premier soin" to english

Premier soin

• first aid
• first care

Translation examples

first aid

c) D'assurer les premiers soins.
(c) Provide first aid.

:: Familiarisation avec les premiers soins;
Basic techniques of first aid;

Méthodes d'administration des premiers soins :
First aid procedures:

Les blessés reçoivent les premiers soins.
The injured receive first aid.

matériel de premiers soins.
first-aid equipment.

d) Infirmerie pour les premiers soins;
(d) First aid room;

- les premiers soins et les opérations de sauvetage ;
First aid and rescue; and

Installations de premiers soins
First aid facilities

Je peux faire les premiers soins.
I know first aid.

- La trousse de Premier-soin, vite.
- First-aid kit, quickly.

-Celle des premiers soins, monsieur.
- First aid, sir.

Kyle, la trousse de premiers soins.
Kyle, first aid kit.

Organisez les premiers soins aux blessés.
Organize first aid!

- Il vous faut des premiers soins.
- You need first aid.

first care

423. Le Règlement du Conseil des ministres de 2006 relatif à la procédure à suivre pour fournir une assistance à l'accouchement prévoit le dépistage du VIH (en laboratoire) pendant les premiers soins donnés aux femmes enceintes.
The CM Regulation of 2006 regarding the procedure for providing birth assistance stipulates HIV testing (laboratory screening) during the first care of pregnant women.