Translation for "premières questions posées" to english

Premières questions posées

• first questions asked
• first questions

Translation examples

first questions asked

4. La première question posée était celle de savoir si le fait qu'un pays avait accepté la norme CEE-ONU créait pour celui-ci une obligation juridique dont on pouvait imposer l'exécution.
The first question asked was wether the fact that a country had accepted the UN/ECE standard created a legal obligation that could eventually be enforced.

16. M. BRUNI (secrétariat), en réponse à la première question posée par M. Ngoubeyou, précise que la procédure suivie lors de la séance précédente a été celle prévue par l'article 87 du Règlement de l'Assemblée générale des Nations Unies, qui prévoit, dans les cas analogues, un vote par appel nominal dans l'ordre alphabétique anglais, et non pas un scrutin secret.
16. Mr. BRUNI (Secretariat), replying to the first question asked by the representative of Cameroon, said that the procedure followed at the previous meeting had been that provided for in rule 87 of the rules of procedure of the General Assembly, which, in similar cases, provided for a roll-call vote in English alphabetical order, and not a secret ballot.