Translation for "première nuit" to english

Première nuit

• first night

Translation examples

first night

Selon son témoignage, elle aurait été violée par l'un d'eux durant la première nuit de sa détention.
She testified that she was raped by one of them during the first night in detention.

Il a été interrogé pendant la première nuit pour le priver de sommeil.
He was interrogated during the course of his first night in custody in order to deprive him of sleep.

La première nuit, quand la police est venue informer la famille, elle a prétendu que Saïd était encore vivant.
The Police pretended that Saïd was alive the first night when they came to inform the family.

Pour la première nuit, veuillez porter le montant correspondant (160 marks) au débit de mon compte :
For the first night (DM 160) please debit my:

Une autre survivante a dit que c'était la première nuit qu'elle avait pu faire cuire du pain.
Another survivor noted that it was the first night she could bake bread.

Après cette date, des frais d'annulation seront prélevés pour la première nuit.
After this date a cancellation fee for the first night will be charged.

Après la première nuit passée dans la cellule, le froid a provoqué de violentes douleurs au dos.
After the first night spent in the cold cell, she developed severe back pain.

Le paiement pour la première nuit (160 marks) sera effectué à l'avance.
The first night (DM 160) will be paid in advance.