Translation for "première entreprise" to english

Première entreprise

• first company

Translation examples

first company

Le Brésil, l'Autriche et l'Union européenne se sont accordés à répondre qu'un régime prévoyant une clémence totale pour la première entreprise puis, par un système de réductions d'amende au prorata, pour celles qui se présentaient ensuite, pouvait parfaitement fonctionner.
The response, delivered by consensus among Brazil, Austria and the European Union, was that a regime that granted full leniency to the first company and then via a system of pro-rated fine reductions to those that came later had proven to be a workable system.

En ce qui concerne l'accréditation des entités opérationnelles, les premières entreprises avaient satisfait à des critères importants.
On the accreditation of operational entities, he said that the first companies had passed important benchmarks.

72. Ils ont noté que les projets de petits satellites pouvaient créer des débouchés commerciaux, en particulier dans les pays en développement, comme le montrait la mission colombienne relative au satellite Libertad-1, qui avait permis la création de la première entreprise offrant des missions spatiales complètes en Amérique latine, Sequoia Space.
They noted that small-satellite projects could create business opportunities, including in developing countries, as proven by the Libertad-1 satellite mission of Colombia, which had resulted in the establishment of Sequoia Space, the first company in Latin America offering complete space missions for sale.

Il a fondé sa première entreprise avant d'être diplômé.
He founded his first company before he graduated.

J'ai créé ma première entreprise, quand j'avais 14 ans.
About me, I started my first company when I was 14 years old.

Après mon divorce, j'ai travaillé pour Blunt dans sa première entreprise, Wesne, quelques années avant qu'il ne crée Applsn.
After my divorce, I worked for Blunt at his first company, Wesne, a couple years before he founded Applsn.

Tu as dit que sa première entreprise a fait faillite ?
You said the first company he worked for went bankrupt?

Quand une entreprise privée accepte de maintenir une section sur une ligne la première entreprise peut avoir des normes strictes sur la sécurité, ...mais en sous-traitance de 2 ou 3ème niveau qu'est-ce qui est sûr ?
While the first company may have strict rules about safety, by the time you subcontracted 2-3 stages, who's to know who is safe?

J'ai arrêté la fac quand j'ai vendu ma première entreprise pour 3,6 millions de $.
I dropped out of college when I sold my first company for $3.6 million.

Mais sa première Entreprise était corrompue.
But that first Company she started was corrupt.

Elle a lancé sa première entreprise en 2007, en tant que co-fondatrice d'un réseau social nommé Pownce, qui, un an plus tard, lui a valu d'être élue l'une des femmes les plus influentes du Web par Fast Company.
She started her first company in 2007, when she co-founded a social network site named Pownce which a year later got her selected as one of the "Most Influential Women in Web" by Fast Company.