Translation for "première diffusion" to english

Première diffusion

• first broadcast
• premiere

Translation examples

first broadcast

aura sa première diffusion ce soir à 21h55.
Dear Viewers, 'Morning in Kyeongseong', the show you've been waiting for will have its first broadcast tonight at 9:55.

Hormis celui de l'exploration des planètes, l'étude des galaxies... est le domaine qui a connu le plus de progrès... depuis la première diffusion de Cosmos.
Except for planetary exploration, the study of galaxies and cosmology what this episode was about, have undergone the greatest advances since Cosmos was first broadcast.

Votre première diffusion a un centaine de mails.
Your first broadcast got a hundred emails.

Les nombres de la première diffusion correspondent exactement aux nombres dans ce livre.
The numbers of the first broadcast Correspond exactly with the numbers in this book.

Donnez votre meilleur pour la première diffusion!
Without an ounce of suspicion, let's do our best for the first broadcast!

Quels étaient les nombres de la première diffusion ?
What were the numbers on the first broadcast?

nourriture gratuite pour la première diffusion d' "Un matin de Kyeongseong"!
Today, the food is free in celebration of 'Morning in Kyeongseong's' first broadcast!

Tout ce que je sais est que ces nombres dans leur calendrier correspondent aux nombres de la première diffusion.
All I know is that the numbers in their calendar Correspond with the numbers of the first broadcast.

Ceci est notre première diffusion de l'espace.
This is our first broadcast from space.

Je me réjouis de la première diffusion de demain.
I look forward to the first broadcast tomorrow.