Translation for "pratiquement que" to english

Pratiquement que

• practically
• almost as

Translation examples

practically

De la << pratique générale >> à la << pratique des États >>.
33. From "a general practice" to "State practice".

a) Harmonisation des pratiques (sur les plans administratif et pratique);
(a) Harmonization of practices (administrative and practical);

Voir aussi <<pratique>> et <<bonnes pratiques>>.
See also "practice" and "good practices".

1. Harmonisation des pratiques (sur les plans administratif et pratique)
1. Harmonization of practices (administrative and practical)

Au nombre des termes et expressions employés, on citera les suivants : << uniformité >> ou << pratique uniforme >>, << pratique générale >>, << pratique répandue >>, règle << largement respectée en pratique >>, << pratique bien établie et généralisée >>, << pratique bien établie >>, << pratique certaine >>, pratique << solidement établie >>, << pratique constante >>, << pratique établie >>, << pratique prépondérante des États >> et << très grand poids >> de la pratique.
20. Such terminology included "uniformity" or "uniform practice", "general practice", "widespread practice", a rule "widely observed in practice", "well-established and generalized practice", "well-established practice", "clearly established" practice, "solidly established" practice, "established practice", "settled practice", "preponderant practice of States", or the "weight of evidence of State practice".

Voir aussi <<pratique>> et <<meilleures pratiques>>.
See also "practice" and "best practices".

Au lieu de s'interroger sur la pratique lire renoncer à la pratique
For to discuss the practice read to discard the practice

b) [<< pratique des États >> ou << pratique >> ...;];
(b) ["State practice" or "practice" ...;]

almost as

La poliomyélite a pratiquement disparue.
Poliomyelitis is almost eradicated.

Les travaux sont pratiquement achevés.
Work on the bypass is almost complete.

Les travaux sont aujourd'hui pratiquement terminés.
Work is now almost complete.

L'absentéisme est pratiquement inexistant.
Absenteeism is almost non-existent.

Aucun ou pratiquement aucun
None or almost none

L’agriculture est pratiquement inexistante.
Agriculture is almost non-existent.

Le scrutin s'est pratiquement déroulé sans heurt.
Balloting was almost uniformly peaceful.

La route est pratiquement impraticable.
The route is almost impassable.

Pratiquement aucune lacune dans les données.
Almost no data gaps.