Translation for "pratique de la mise en" to english

Pratique de la mise en

• practice of setting
• practice setting

Translation examples

practice of setting

Répertoires de meilleures pratiques − par exemple, des répertoires des mesures efficaces de promotion du commerce; ou de meilleures pratiques pour la mise en place de mécanismes d'intégration régionale; ou de meilleures pratiques concernant les mesures adoptées par les pays d'origine pour promouvoir l'investissement extérieur et le transfert de technologie à destination des pays en développement, en particulier des PMA;
Inventories of best practices - e.g. inventories of effective policy measures in trade promotion; or of best practices in setting up regional integration schemes; or of best practices of home country measures in promoting outward investment and technology transfer to developing countries, particularly LDCs;

La compilation et la diffusion systématiques des meilleures pratiques sont l'une des priorités du programme de travail du Comité, comme cela a été confirmé dans son nouveau mandat adopté à la neuvième session de la Conférence des Parties, qui énonce qu'entre autres fonctions, le Comité <<examine et compile les meilleures pratiques concernant la mise en œuvre de la Convention et transmet ces informations pour examen par la Conférence des Parties en vue de leur diffusion>>.
Systematic documentation and dissemination of best practices was set as one of the priorities of the programme of work of the CRIC. This was confirmed in the new terms of reference of the CRIC, adopted at the ninth session of the Conference of the Parties (COP 9), which state that the CRIC shall, among other functions, "review and compile best practices in the implementation of the Convention and forward this information for consideration by the COP with a view to disseminating it."

iv) Améliorer la coopération en matière de réglementation en vue de simplifier les prescriptions applicables sur les marchés d'exportation pour les producteurs; partager les meilleures pratiques dans la mise en place d'un cadre réglementaire et administratif favorable aux négociants;
Improve regulatory cooperation to simplify the requirements of export markets for producers; share best practice in setting up a "trader-friendly" regulatory and administrative environment