Translation for "prêter peu d'attention à" to english

Prêter peu d'attention à

• pay little attention to
• pay little attention

Translation examples

pay little attention to

Les résultats de cette enquête ont été d'autant plus surprenants que, dans certaines régions du monde, les médias continuent de prêter peu d'attention aux questions globales et aux crises humanitaires.
26. The results of that survey were particularly striking when it was considered that, in some parts of the world, the media continued to pay little attention to global and humanitarian issues.

Par exemple, on peut s'attendre à ce qu'une administration fiscale prête peu d'attention aux sources de revenus non imposables, même si elles doivent être consignées.
For example, one can expect an income tax administration to pay little attention to non-taxed income sources, even if they have to be reported.

Par ailleurs, elle souhaite évoquer la situation des prostitué(e)s, qui ne seraient pas moins de 10 millions dans l'État partie, et auxquel(le)s les pouvoirs publics semblent prêter peu d'attention.
She also wanted to raise the situation of prostitutes, of whom there were apparently at least 10 million in India, and to whom the authorities seemed to be paying little attention.