Translation for "prévoit la protection" to english

Prévoit la protection

• provides protection

Translation examples

provides protection

L'article 14 prévoit une protection contre la discrimination pour tous les droits contenus dans la CEDH.
Article 14 provides protection for discrimination with respect to all the rights contained in the ECHR.

Elle porte en outre création d'un secrétariat permanent pour la Commission de l'intégrité et prévoit une protection pour les personnes qui dénoncent des abus.
The Act also creates a permanent secretariat for the Integrity Commission and provides protection for whistleblowers.

Le schéma de base prévoit une protection contre dix pathologies.
The basic plan is to provide protection against 10 disorders.

La Constitution écrite prévoit la protection des droits et libertés fondamentaux.
The written constitution provides protection for fundamental rights and freedoms.

Elle prévoit la protection contre la discrimination fondée sur le sexe ou sur le fait qu'une personne est mariée.
The Act provides protection against discrimination on grounds of a person's sex or because he or she is married.

La loi sur la violence familiale de 1994 (Domestic Violence Act) prévoit la protection des victimes de type de violence.
The Domestic Violence Act 1994 provides protection for victims of domestic violence.

Aucun des instruments concernant les réfugiés ne prévoit la protection, l'immunité ou la disculpation des réfugiés pour des actes répréhensibles.
None of the refugee instruments provide protection, immunity or any exoneration to refugees for illegal acts.

La loi susmentionnée prévoit aussi protection et réparation éventuelle sans considération de sexe.
The Hire-Purchase Act 1967 also provides protection and redress to hirers on a general basis, regardless of the sex of the hirer or the owner.

i) Cette loi prévoit une protection contre toutes les formes de discrimination et contribue à la prévention de la discrimination.
This law provides protection against all forms of discrimination, and contributes to its prevention.

47. Autre aspect important encore, la loi prévoit la protection des droits des autochtones aux terres et aux ressources.
47. Importantly, the law also provides protection for the rights of indigenous peoples to lands and resources.