Translation for "président du conseil des ministres" to english

Président du conseil des ministres

• president of the council of ministers
• president of council of ministers

Translation examples

president of the council of ministers

En fait, pour la première fois une femme est Présidente du Conseil des ministres.
Indeed, for the first time a woman was President of the Council of Ministers.

Allocution de M. Silvio Berlusconi, Président du Conseil des Ministres de la République italienne
Address by Mr. Silvio Berlusconi, President of the Council of Ministers of the Republic of Italy

Gianfranco Fini, Vice-Président du Conseil des ministres (Italie)
Gianfranco Fini, Vice-President of the Council of Ministers of Italy

Président du Conseil des ministres de la République italienne
President of the Council of Ministers of the Italian Republic

Vice-Président du Conseil des ministres, chargé des affaires étrangères du Turkménistan
Deputy President of the Council of Ministers for Foreign Affairs of Turkmenistan

president of council of ministers

Le Président, le Conseil des ministres et le Comité national de sécurité ont déclaré illégale l'action de ces parlementaires.
The President, the Council of Ministers and the National Security Committee declared the actions of those Members of Parliament illegal.

32. La Cour constitutionnelle ne peut agir de sa propre initiative; elle est saisie sur l'initiative d'au moins un cinquième des membres du Parlement, du Président, du Conseil des ministres, de la Cour suprême de cassation, de la Cour administrative suprême ou du Procureur général.
32. The Constitutional Court cannot act on its own initiative; it becomes active only on an initiative from at least one fifth of the members of the Parliament, the President, the Council of Ministers, the Supreme Court of Cassation, the Supreme Administrative Court or the Chief Prosecutor.

Le Président, le Conseil des Ministres et le Comité de sécurité nationale ont déclaré ce processus illégal.
The President, the Council of Ministers and the national security committee declared that process illegal.

Cette Charte prévoit notamment la création des organes constitutionnels fondamentaux de la Troisième République somalienne : l'Assemblée nationale, le Président, le Conseil des Ministres et un pouvoir judiciaire indépendant.
The Charter, inter alia, provided for the establishment of the basic constitutional organs of the Third Republic of the Somali State: the National Assembly, the President, the Council of Ministers and an independent judiciary.

La Réunion des Présidents, le Conseil des Ministres des relations extérieures et la Commission de sécurité prennent leurs décisions par consensus sur toutes les affaires relatives à la paix et à la sécurité dans la région.
The Meeting of Presidents, the Council of Ministers for Foreign Affairs and the Security Commission shall adopt their decisions by consensus on all issues relating to the peace and security of the region.

Il a fourni des informations sur le rôle du Conseil constitutionnel dans le système judiciaire interne et expliqué que le Conseil pouvait agir à l'initiative d'un cinquième des membres de l'Assemblée nationale, du Président, du Conseil des ministres, de la Cour suprême de cassation, du Tribunal administratif suprême ou du Procureur général.
He provided information on the status of the Constitutional Court within the domestic judicial system and explained that the Court could act on an initiative from one fifth of the members of the National Assembly, the President, the Council of Ministers, the Supreme Court of Cassation, the Supreme Administrative Court or the Chief Prosecutor.