Translation for "président de la france" to english

Président de la france

• president of france

Translation examples

president of france

Le Président de la France aurait déclaré que << les forces nucléaires françaises sont un élément clef de la sécurité de l'Europe >>.
The President of France was quoted as stating that "French nuclear forces are a key element in Europe's security".

En marge du Sommet, le Président de la France, François Hollande, s'est entretenu séparément avec son homologue congolais et avec plusieurs chefs de l'opposition, dont le dirigeant de l'UDPS, Etienne Tshisekedi.
On the margins of the Summit, the President of France, François Hollande, held separate meetings with his Congolese counterpart and with various opposition leaders, including Etienne Tshisekedi, the leader of UDPS.

* Bernard Stoven Président de SIMPROFRANCE, France
* Bernard Stoven, President, SIMPROFRANCE, France

a M. Nicolas Sarkozy, Président de la France, a présidé la 5749e séance, le 25 septembre 2007.
a Mr. Nicolas Sarkozy, President of France, presided at the 5749th meeting, on 25 September 2007.

Ces questions avaient été retirées suite à l'intervention du Président de la France, qui les avaient qualifiées de scandaleuses et d'illégales.
The questions had been removed following an intervention by the President of France, who had labelled them scandalous and unlawful.

Il a également rencontré en janvier 2003, à Londres, le Premier Ministre du Royaume-Uni, et à Paris, le Président de la France.
He also met in January 2003 in London with the Prime Minister of the United Kingdom and in Paris with the President of France.

À l'issue de cette réunion, le Président de la France a annoncé que les Présidents libanais et syrien l'avaient informé qu'ils étaient disposés à échanger des ambassadeurs.
At its conclusion, the President of France announced that the Presidents of Lebanon and the Syrian Arab Republic had informed him of their willingness to exchange ambassadors.

À cette occasion, les Présidents de la France et du Brésil ont fait aux Nations Unies une déclaration commune sur l'action contre la faim et la pauvreté.
On that occasion, the Presidents of France and Brazil made a joint declaration on "Action against Hunger and Poverty" at the United Nations.

Voilà pourquoi je me félicite de l'initiative récente du Président de la France de s'attaquer sur une base internationale à la collecte de fonds destinés au terrorisme.
So I welcome the recent initiative by the President of France to tackle fund-raising for terrorism on an international basis.

Sur l'initiative du Président de la France, le Conseil de sécurité a tenu, cet après-midi même, une séance pour analyser l'ensemble des problèmes qui affligent ce continent (voir S/PV.5749).
On the initiative of the President of France, the Security Council is meeting this very afternoon to analyse all the problems that afflict that continent (see S/PV.5749).