Translation for "président élu de la république" to english

Président élu de la république

• elected president of the republic
• elected president

Translation examples

elected president of the republic

Les Chefs d'État et de Gouvernement ont fermement condamné le coup d'état perpétré contre le président élu de la République du Honduras, Jose \manuel Zelaya Rosales, dont le renversement constitue une flagrante violation de l'ordre constitutionnel et démocratique de ce pays affectant la démocratie, les droits de l'homme et l'État de droit.
The Heads of State and Government firmly condemned the coup d'etat carried out against the elected President of the Republic of Honduras, Jose Manuel Zelaya Rosales, whose overthrowing constitutes a flagrant violation of the constitutional and democratic order of that country affecting democracy, human rights and the rule of law.

D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur d'appeler votre attention sur la visite récente que le nouveau Président élu de la République de Turquie, Recep Tayip Erdogan, a effectuée illégalement dans la zone occupée du territoire de la République de Chypre et sur les déclarations faites à ce sujet.
I am writing, upon instructions from my Government, to draw your attention to the recent illegal visit of the newly elected President of the Republic of Turkey, Recep Tayip Erdogan, to the occupied part of the territory of the Republic of Cyprus and the statements made thereon.