Translation for "préservatif" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Des préservatifs, y compris des préservatifs féminins, sont distribués gratuitement.
Condoms, including the female condom, are being provided free.
État de référence : 1,03 million de préservatifs féminins et 20,28 millions de préservatifs masculins; cible : 2 millions de préservatifs féminins et 30 millions de préservatifs masculins
Baseline: 1.03 million female condoms and 20.28 million male condoms Target: 2 million female condoms; 30 million male condoms
adjective
Toutes ses utilisations comme agent antitache et toutes ses autres utilisations (notamment comme préservatif du bois à usage domestique) ont été abandonnées en 1990.
All sapstain control and all other uses (e.g., domestic wood preservatives) were withdrawn in 1990.
L'augmentation de l'usage des préservatifs lors des premiers rapports sexuels est manifeste.
The increase in the use of preservatives among young people in their first sexual intercourse is noteworthy.
Du PCP a été détecté au Manitoba, sans qu'aucune explication ne permette de lier ce constat à l'emploi de préservatifs du bois à usage industriel.
There were some detections of PCP in Manitoba, but no information was provided to link the detections to the use of heavy duty wood preservatives.
préservatifs et/ou additifs (le cas échéant) (mention facultative) (il n'est pas obligatoire de déclarer les huiles végétales)
Preservatives and/or additives (if any) (optional)(declaration of vegetable oils is not compulsory
Ainsi, même quand les prostituées savent qu'il faut employer des préservatifs, il leur est pratiquement impossible de les utiliser pour prévenir les MST.
This means that even though prostitutes may know about the need to use preservatives, its actual use to prevent DTS's becomes virtually impossible.
Les auteurs d'études de comportement menées en 2004 ont estimé que 67 % des personnes sexuellement actives avaient utilisé des préservatifs lors de leurs derniers rapports sexuels.
Behavioral research in 2004 estimated that 67% of the sexually active population used preservatives in its latest sexual intercourse with an eventual partner.
Au cours de l'année écoulée, un tiers des personnes interrogées avaient eu une rencontre sans lendemain, c'est-à-dire des relations sexuelles avec un partenaire occasionnel et, à cette occasion, 67 % des garçons avaient utilisé un préservatif alors que 38 % seulement des filles s'étaient protégées.
During the past year, one third of respondents has had "one night stands", that is, sex with a random partner, whereat, for the last of such intercourses, 67% of them used preservatives, whereas only 38% of girls did the same.
Les évaluations des risques professionnels liés à l'utilisation du PCP comme préservatif industriel du bois ne comportent pas d'évaluation des risques par ingestion puisqu'il n'existe aucune utilisation alimentaire homologuée pour les PCP.
Currently available occupational risk assessments for its use as a heavy-duty wood preservative do not include dietary risk assessments because there are no registered food uses for PCP.
noun
Bénéficiaire principal pour la RDC des ressources du Fonds mondial, le PNUD a pu rendre opérationnels les programmes de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme (traitements antirétroviraux, distribution de préservatifs et de moustiquaires imprégnées d'insecticides, etc.).
As the principal beneficiary for the DRC of the resources of the GEF, UNDP has been able to make the programmes to combat HIV/AIDS, tuberculosis and malaria operational (antiretroviral treatment, distribution of prophylactics and insecticide-impregnated mosquito nets, etc.).
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test