Translation for "présenté les" to english

Présenté les

• presented them
• presented the

Translation examples

presented them

Comme je présente les clefs de la ville à l'Empereur, il serait séant que j'occupe la place qui me revient.
As I present the keys of the city to the Emperor,it would hardly be right of me to present them from the rear!

Sloane va leur présenter les informations que Marshall et Rachel ont obtenues.
Sloane must be presenting them with the information Marshall and Rachel acquired.

Je leur présente les possibilités.
I'm just presenting them with the possibilities.

J'aimerais y présenter les résultats de nos recherches.
I'd like to present them at the congress.

presented the

Le budget préliminaire est présenté dans l'annexe de la présente note.
The preliminary budget is presented in the annex to the present note.

Le présent rapport est présenté comme suite à cette demande.
The present report is presented pursuant to that request.

Cinq présentations y ont été faites (pour un aperçu des présentations, voir l'appendice du présent rapport).
Five presentations were delivered at the workshop. (For summaries of the presentations, see the appendix to the present report.)

Elles sont présentées à l'annexe I à la présente note.
They are presented in annex I to the present note.

Les propositions définitives sont présentées dans un additif au présent rapport.
The definitive proposals are presented in an addendum to the present report.

Leurs recommandations sont présentées dans la section II du présent rapport.
Their recommendations are presented in section II of the present report.

Association internationale de présentation des sœurs de la Présentation
International Presentation Association Sisters of the Presentation

Le présent chapitre présente les résultats de ces consultations.
The present chapter presents the outcome of these consultations.

Le résumé de ces directives est présenté dans l'annexe de la présente note.
The summary of these Guidelines is presented in the annex to the present note.

Ok, Brick, présente les apéritifs.
Okay, Brick, present the appetizers.

Fight Night présente les beautées... et les bêtes !
Fight night presents the beauties... and the beasts!

- J'ai présenté les faits.
- I presented the facts.

- Je présente les nouvelles.
- I present the news.

Je te présente "les cônes du Dunshire,"
Presenting "The Cones of Dunshire,"

Je présente les clés de la ville.
I present the key to the city.

Cookie Lyon présente les chanson de lucious lyon.
Cookie Lyon Presents the Lucious Lyon Sound.

Quand j'ai présenté les chiffres de mon département,
When I presented the numbers for my division,

Nous devons encore présenter les règles.
We have yet to present the rules.

On cherche à présenter les, euh...
We are looking to present the collateral damage.