Translation for "préparations hormonales" to english

Préparations hormonales

• hormonal preparations

Translation examples

hormonal preparations

:: Les préparations hormonales comportant un ou deux principes actifs, utilisées sous forme de pilules administrables par voie orale, de dispositifs transdermiques ou de piqûres.
:: hormonal preparations with one or two active ingredients, used in the form of orally administered pills, transdermal patches or injections.

Les DIU sont largement disponibles, mais il y a pénurie de préservatifs et de préparations hormonales, tandis que l'accès à d'autres contraceptifs plus modernes est difficile.
Cuba has a large quantity of intra-uterine devices but shortages of condoms and hormonal preparations; it is also difficult to obtain other more up-to-date contraceptives.

229. A part les médicaments, il y a une pénurie de sang et de dérivés sanguins, de solutions perfusées, de solutions de dialyses, de préparations hormonales, des vaccins déjà mentionnés, d'articles sanitaires (gaze, pansements, coton, bandes), d'instruments chirurgicaux à usage unique (gants, scalpels, fils, cathéters et sacs urinaires, drains), de seringues, de dispositifs de perfusion, de pellicules pour rayons-X et de sachets sanguins.
229. In addition to medicine, there is a shortage of blood and blood derivatives, infusion solutions, dialysis solutions, hormone preparations, the already mentioned vaccines, sanitary materials (gauze, bandages, cotton wool, band-aids), surgical disposable materials (gloves, scalpels, thread, urinary catheters and bags, drains), syringes, needles, infusion kits, X-ray film, blood bags.