Translation for "prémenstruel" to english

Prémenstruel

• premenstrual
• pms
• menstrual

Translation examples

premenstrual

Compilation et publication de : << Faciliter le travail d'équipe >>, << Les femmes iraniennes dans le cadre du développement >>, << Que signifie le stress? >>, << Qu'est-ce que le syndrome prémenstruel (SPM)? >>, << La dépression et ce que toutes les femmes devraient en savoir >>, << Les compétences de base pour les jeunes et les parents >>.
2- UNESCO books: "Influence of Culture on Women's Life" "Power of Culture" Compiling and publishing: "Facilitating Team Work", Iranian Women in the Course of Development "What Does Stress Mean?", "What is Premenstrual Syndrome (PMS)?", "Depression and What All Women Should Know About It?", "Life Skills for Youngsters, Parents".

Annie a commencé son cycle prémenstruel.
Case in point, Annie started premenstrual spotting.

La jouons pas prémenstruel avant d'avoir parler à Diagur.
Let's not get premenstrual until we talk to Diagur.

Des femmes avec un Désordre Dysphorique Prémenstruel éprouvent de graves migraines, des dépressions, et de la paranoïa.
Women with Premenstrual Dysphoric Disorder experience severe headaches, depression, and paranoia. Sometimes,

Ne t'inquiète pas, Exonerol est un médicament très léger. C'est un inhibiteur de recapture de la sérotonine qu'on utilise pour traiter la douleur, la dépression, l'angoisse et les maladies obsessionnelles, ainsi que certains troubles de l'appétit et la dysphorie prémenstruelle.
And Exonerol... don't be worried because it's a very mild drug... it's a selective serotonin reuptake inhibitor or S.S.I. used to treat pain, depression, anxiety disorders, obsessive-compulsive disorders, certain eating disorders and premenstrual dysphoric disorder.

Désordre Dysphoryque Prémenstruel ?
Premenstrual Dysphoric Disorder?

Ca doit être le syndrome prémenstruel.
Oh, god. I'm just a little premenstrual.

Toutes les femmes avocates boivent, couchent à droite à gauche ou perdent des affaires en période prémenstruelle.
All female barristers either drink, shag around or lose cases when they're premenstrual.

Parce que tu ressembles à un Filipino prémenstruel !
Because you look like a premenstrual Filipino!

Je devenais un monstre prémenstruel.
A premenstrual monster.

pms

Ou c'est le syndrome prémenstruel ?
Or is it PMS?

Tu souffres du syndrome prémenstruel ?
Do you have PMS?

Juste ma crise prémenstruelle.
Just a little case of PMS. That's all.

C'est pas des caprices, c'est le syndrome prémenstruel!
Hell, these aren't tantrums, but PMS!

Ce syndrome prémenstruel... ça me tue.
This PMS... is murder.

Syndrome prémenstruel. Je le connais bien.
PMS, gotta be.

Non, le syndrome prémenstruel, c'est différent.
No, PMS is different.

Est-ce un petit syndrome prémenstruel?
Do I detect a little PMS?

C'est juste le syndrome prémenstruelle ou quoi...
Is it just PMS or...

C'est comme si j'avais des syndromes prémenstruels.
I feel like I'm having an episode of PMS.

menstrual

La ménopause, le traitement hormonal substitutif, les maladies cardiovasculaires des femmes, le syndrome prémenstruel et l'ostéoporose sont quelques-uns des domaines d'éducation et de recherche auxquels s'intéresse la Fondation, qui organise un programme national d'éducation comprenant des séminaires communautaires et des programmes de formation d'une journée à l'intention des médecins généralistes.
Menopause, hormone replacement therapy, cardiovascular disease in women, pre-menstrual syndrome and osteoporosis are some of the areas of education and research conducted by the Foundation. The Foundation conducts a national education programme comprising evening community seminars and one day training programmes for general practitioners.

Elles incluent la tension prémenstruelle, la dépression et rarement la psychose après l'accouchement et la dépression après la ménopause.
They include pre-menstrual tension, post-partum blues, depression and rarely psychosis, and post-menopausal depression.

Tu souffres de fusion nucléaire prémenstruelle.
You're suffering from a pre-menstrual nuclear meltdown.