Translation for "préjugés contre" to english

Préjugés contre

• prejudices against

Translation examples

prejudices against

Le racisme n'est pas simplement un résidu du colonialisme ou une forme de préjugé contre les ressortissants des pays en développement.
Racism was not just a residue of colonialism or a form of prejudice against the nationals of developing countries.

A cause des préjugés contre les femmes, le cadre légal est particulièrement discriminatoire.
Owing to prejudices against women, the legal framework is particularly discriminatory.

107.40 Concevoir des programmes tendant à combattre les préjugés contre les minorités ethniques (Pologne);
107.40 Establish programmes for combating prejudice against ethnic minorities (Poland);

E. Paragraphe 11: Combattre les préjugés contre les personnes appartenant
E. Paragraph 11: Combating prejudices against members of ethnic minorities

On assiste, de ce fait notamment, à une multiplication des préjugés contre l'Occident dans plusieurs pays musulmans.
Partly as a reaction, prejudice against the West had also risen in a number of Muslim countries.

Le préjugé contre les juifs a atteint son apogée dans la première moitié de ce siècle.
Prejudice against Jews reached its climax in the first half of this century.

Autres mesures prises par le Gouvernement dominicain pour lutter contre les stéréotypes et préjugés contre les femmes
Other measures taken by the Dominican Government to address stereotyping and prejudices against women

Ceci est dû au fait que le système judiciaire dans son intégralité est marqué par la corruption et les préjugés contre les femmes.
This is because the legal system as a whole is fraught with corruption and prejudice against women.

En outre, les préjugés contre cette minorité restent largement répandus.
And widespread prejudice against that minority persisted.

39. Le rapport présente aussi des signes de préjugés contre les Roms.
The report also showed signs of prejudice against the Roma.

Un préjugé contre les science semble évident dans les écoles.
A prejudice against science is evident in schools.

Parce que les villageois avaient de sérieux préjugés contre eux.
Because the village people had serious prejudice against outsiders

Plein de préjugés contre l'archéologie et l'exploration.
Full of prejudice against archaeology and exploration.

Le préjugé contre les gays doit cesser.
The prejudice against gay people must stop.

Il y a beaucoup de préjugés contre le voyeurisme.
There are strong prejudices against voyeurism.

Le tueur profite de vos préjugés contre Cochran.
The killer's using your prejudice against Gavin Cochran.

Je n'ai aucun préjugé contre les Catholiques.
I have no prejudice against catholics, Not even lapsed catholics.

Il y a toujours des préjugés contre quelque chose de nouveau.
There's always prejudice against something that's new.

Et je n'ai pas de préjugé contre vous.
And I have no prejudice against you.

... des préjugés contre le mariage pluriel en rencontrant les Henrickson ?
Prejudices against plural marriage when you met the Henricksons?