Translation for "précharge" to english

Précharge

• preload
• preloading
• precharge
• pre

Translation examples

preload

Essai supplémentaire pour les ceintures de sécurité munies d'un dispositif de précharge
Additional tests on safetybelts with preloading devices

Aux fins de cet essai, le dispositif de précharge sera activé.
For the purpose of this test, the preloading device shall be in operation.

Dans le cas de dispositifs de précharge pyrotechnique :
In the case of pyrotechnic preloading devices:

7.9 Essai supplémentaire pour les ceintures de sécurité munies d'un dispositif de précharge
7.9. Additional tests on safetybelts with preloading devices

Il n'est pas préchargé.
It doesn't come preloaded.

Alors les poseurs de bombe ont préchargé dix tweets.
So, the bombers preloaded ten tweets.

C'est préchargé avec des photos de ses ex ou de Jimmy Palmer avec une dinde, ce genre de trucs.
I-It's preloaded with pictures of his ex-wives or Jimmy Palmer making turducken, stuff like that.

Ça affaiblit la précharge.
Decreases her preload.

precharge

Vgas,pre est le volume de gaz préchargé (m3);
Vgas,pre is the precharged gas volume, m3

La constante est déterminée à partir de la précharge de l'accumulateur:
The constant shall be determined from the precharging of the accumulator:

pgas,pre est la pression du gaz préchargé (Pa);
pgas,pre is the precharged gas pressure, Pa

Pression du gaz préchargé
Precharged gas pressure

pre

Vgas,pre est le volume de gaz préchargé (m3);
Vgas,pre is the precharged gas volume, m3

3.1 Force dynamique de précharge
Dynamic pre-loading

5.3.4.2.2.3 La lettre <<p>> lorsqu'il s'agit d'une ceinture de sécurité munie d'un dispositif de précharge;
5.3.4.2.2.3. The letter "p" in the case of safety-belts with a pre-loading device;

Une précharge de 50 5 N doit être appliquée entre le DAFS et l'ancrage de fixation supérieure.
A tension pre-load of 50 N +- 5 N must be applied between the SFAD and the top-tether anchorage.

1. Définir une précharge pour l'essai de résistance, afin de prendre en compte le mou dans le système de mise en charge.
1. Specify a pre-load for the strength test, in order to take up the slack in the loading system.

pgas,pre est la pression du gaz préchargé (Pa);
pgas,pre is the precharged gas pressure, Pa

Une précharge de 50 N doit être appliquée entre le DAFS et l'ancrage de fixation supérieure.
A tension pre-load of 50 N must be applied between the SFAD and the top-tether anchorage.

La fixation doit reproduire la géométrie, au point de précharge, de l'installation originelle de l'ensemble de ceinture.
The geometry of the attachment duplicates the geometry, at the pre-load point, of the attachment of the originally installed seat belt assembly.

Une force de précharge de 500 N +- 25 N doit être exercée au point d'application X prescrit, défini à la figure 2.
A pre-load force of 500 N +- 25 N shall be applied at the prescribe loading point X indicated in figure 2.