Translation for "pozarevac" to english

Pozarevac

• in pozarevac

Translation examples

in pozarevac

46. En 1994, un projet en faveur de 90 femmes détenues dans la prison de Pozarevac était en cours d’exécution.
46. In 1994 a project was under way involving work with 90 women from a prison in Pozarevac.

Les jeunes condamnées sont placées dans un bloc séparé de l'institution pénale correctionnelle de Pozarevac.
On the other hand, convicted female juveniles are placed in a separate block of the Penal-Correctional Institution in Pozarevac.

Mais Radio Boom 93, radio locale de Pozarevac elle aussi privée d'antenne le même jour, n'a pas été autorisée à reprendre ses programmes.
However, Radio Boom 93, a local radio station from Pozarevac, which was also suspended the same day, was not allowed to resume broadcasts.

Les femmes incarcérées en République du Monténégro peuvent maintenant purger leur peine dans des sections féminines spéciales de la prison plutôt que dans la prison pour femmes de Pozarevac (Serbie).
Convicted women from the Republic of Montenegro are now able to serve time in Montenegro at special female sections of the prison, rather than in the female prison in Pozarevac (Serbia).

D’autres, qui avaient pu voir des membres de leur famille détenus, se sont déclarées préoccupées par les conditions qui régnaient à Sremska Mitrovica et à Pozarevac.
Others who have visited relatives expressed concern about conditions in Sremska Mitrovica and Pozarevac.

Les arrestations et détentions massives d'éléments de la société civile ont commencé dans toute la République de Serbie après les événements survenus à Pozarevac début mai.
82. Mass arrests and detentions of civil sector actors began throughout the Republic of Serbia after events in Pozarevac in early May.

Pénitencier pour femmes de Pozarevac
Pozarevac Penitentiary for females

Les autorités ont par ailleurs autorisé Radio Boom—93 à reprendre ses émissions à Pozarevac, huit mois après les avoir interdites lors des manifestations de l'hiver dernier.
The authorities have also restored broadcasting facilities to Radio Boom 93 in Pozarevac, eight months after withdrawing them during the winter demonstrations.

Autre cas lié à l'incident de Pozarevac, celui du journaliste de Kraljevo, Miroslav Filipovic, arrêté le 8 mai 2000.
89. In connection with the Pozarevac case, Kraljevo journalist Miroslav Filipovic was arrested on 8 May 2000.

Sur les 681 juges dans les organes qui poursuivent les délits mineurs, 487 sont des femmes et le directeur de l'établissement pénal correctionnel pour les femmes à Pozarevac est une femme.
Out of 681 judges in agencies prosecuting minor offences, 487 are women and the warden in the Penal-Correctional Institution for Women at Pozarevac is a woman.