Translation for "poutre en" to english

Poutre en

• beam in
• beam

Translation examples

beam in

Les poutres standard sont des poutres dont la longueur est normalisée et qui peuvent être découpées à la longueur souhaitée au point de vente final selon les spécifications du consommateur.
Stock beams are standardized long-length beams that can be cut to the desired length at the final point of sale to meet the required consumer specifications.

Production de poutres en I en Amérique du Nord, 19992005
I-beam production in North America, 1999-2005

Thaïlande − Poutres en H, OA
Thailand-H-Beams, AB

Les poutres et linteaux représentent maintenant 57 % de la demande de lamibois et les membrures de poutres en I 37 % (graphique 10.3.8).
Beams and headers now account for 57% of LVL demand and I-beam flanges for 37% (graph 10.3.8).

À l'heure actuelle, les fabricants de lamibois estiment que les poutres et linteaux sont plus rentables que les membrures de poutres en I. La demande de poutres et linteaux en lamibois va continuer à augmenter (fig. 10.3.3).
Today, LVL manufacturers are finding a better return on beams and headers than on I-beam flanges. The demand for LVL beams and headers will continue to grow (figure 10.3.3).

Rapport du Groupe spécial, <<Thaïlande − Poutres en H>>
Thailand-H-Beams, Panel

Poutres en I (membrures lamibois et âme OSB) attachées à une poutre en lamibois
LVL flanges with an OSB web form I-beams, which are fastened to an LVL beam

Poutres en bois lamelléscollés utilisées dans un bâtiment résidentiel
Glulam beams used in a residential building

Une fois la poutre en place, on posera le toit comme ceci.
Felipe, once we get that beam in place, we're gonna pitch the roof, yeah? - Like this.