Translation for "pousser la barbe" to english

Pousser la barbe

• to grow a beard
• grow a beard

Translation examples

to grow a beard

Désormais, les femmes afghanes ne sont plus obligées de porter la bourqa si elles ne le souhaitent pas et les hommes de se laisser pousser la barbe et les petites filles et les petits garçons afghans pourront reprendre le chemin de l'école.
Afghan women were no longer forced to wear the burka or men to grow a beard, if they did not wish to, and Afghan boys and girls could go back to school.

Plus tard dans la journée, l'auteur s'est plaint auprès de l'inspecteur des prisons, qui l'a autorisé à se laisser pousser la barbe à nouveau.
Later that day, the author complained to the Inspector of Prisons, who gave the author permission to grow a beard again.

grow a beard

Tu te fais pousser la barbe, boss ?
Growing a beard, boss?

Allez vous faire pousser la barbe.
You'll grow a beard.

Je me laisserai pousser la barbe.
I'll grow a beard.

- Laisse-toi pousser la barbe.
- You should grow a beard.

- Je me fais pousser la barbe.
- Then I'll grow a beard.