Translation for "poussé dehors" to english

Poussé dehors

• pushed out

Translation examples

pushed out

J'ai entendu que Diane était en train d'être poussée dehors.
Heard that Diane was being pushed out.

LeAnn Harvey, on la pousse dehors.
LeAnn Harvey, she's being pushed out.

Les scientifiques, les hommes de savoir, ils ont été poussé dehors.
Scientists, men of knowledge, they're being pushed out.

Les pauvres sont poussés dehors, mais le meurtre reste.
The poor get pushed out, But murder gets to stay, huh?

On m'a poussée dehors, Owen.
I was pushed out, Owen. I didn't have time.

J'ai 17 ans. Dans ce métier, je suis à un an de me faire pousser dehors.
In this business, that's about a year away from being pushed out.

Et j'ai été poussé dehors.
And I was pushed out.

Les temps changent, il faut le pousser dehors.
The old ways are gone. If we don't change now, we're going to get pushed out.

Mais je pensais qu'il était prêt, donc je l'ai gentiment poussé dehors.
But I felt he was ready, so I gave him a gentle push out the door.

Ou...peut etre qu'il a été poussé dehors car il voulait pas vendre .
Or...maybe he got pushed out 'cause he didn't want to sell.