Translation for "pour produire un son" to english

Pour produire un son

• to produce a sound
• to produce sound

Translation examples

to produce a sound

Les mesures dans ce domaine consistent notamment à sélectionner et produire des variétés de riz à hauts rendements et à faibles taux d'émission de GES; promouvoir les techniques de riziculture en milieu semi-sec, l'irrigation scientifique et la recherche-développement en technologie des micro-organismes; réduire les émissions de méthane provenant du riz paddy; encourager la recherche-développement en techniques d'élevage de races de ruminants de meilleure qualité; améliorer les pratiques de gestion des activités d'élevage intensif et réduire les émissions de méthane provenant du bétail; promouvoir plus avant les techniques de traitement de la paille et améliorer/ajuster les technologies des digesteurs de biogaz à usage domestique; assurer l'exploitation et le transfert des principales technologies pour produire des engrais respectueux de l'environnement et réduire les émissions d'oxyde nitreux provenant des terres cultivables; et promouvoir vigoureusement le retour de la paille sur les terres cultivables, parallèlement à d'autres technologies de non-travail du sol, afin d'accroître les puits de carbone des terres cultivables.
Measures in this regard include selecting and breeding rice varieties with high yields and low GHG emission rates; promoting semi-dry rice cultivation technology, scientific irrigation, and research on and development of micro-organism technology; reducing methane emissions from rice paddies; research on and development of technologies to breed superior ruminant varieties; improving management practices for intensive livestock operations and reducing methane emissions from livestock; further promoting straw treatment technology and enhancing/refining technologies for household-type biogas digesters; developing and transferring key technologies to produce environmentally sound fertilizers and reduce nitrous oxide emissions from croplands; and vigorously promoting the return of straw to croplands, along with other nontillage technologies, to increase cropland carbon sinks.