Translation for "pour les informer" to english

Pour les informer

• to inform them
• to inform

Translation examples

to inform them

Comment votre échec pour les informer du danger inhérent à explorer le vaisseau d'Hallendale nous a mené dans ce piège où tout a commencé.
How your failure to inform them of the danger inherent in investigating Hallendale's ship led us into the trap that began all this.

Peu importe, j'appelle la ligne d'informations des bretzels pour les informer que la baisse de cristaux de sel n'est pas passée inaperçue.
Anyway, I'm calling the pretzel information line to inform them the decrease in salt crystals has not gone unnoticed.

Ok, je demande une rencontre avec l'Enclave Pour les informer que les fées sont avec Valentin.
Okay, I requested a meeting at the Clave to inform them that the Seelies are siding with Valentine.

Les interférences subspatiales nous empêchent de contacter Starfleet pour les informer de la destruction des systèmes solaires.
Subspace interference still prevents our contacting Starfleet to inform them of the destroyed solar systems.

to inform

Information, étiquetage et informations sur les produits
Information, labelling and product information

des informations, notamment des informations sur la
of information, including information on the

Informations et vues sur les informations socioéconomiques
Information and views on socio-economic information

Les services de l'information sont généralement chargés non seulement d'informer le public mais aussi d'administrer un système d'information et de diffuser des informations.
Information departments are usually responsible not only for informing the public but also for operating an information system and disseminating information.