Translation for "pour les animaux terrestres" to english

Pour les animaux terrestres

• for terrestrial animals
• terrestrial animal

Translation examples

for terrestrial animals

Les animaux terrestres dépendent directement ou indirectement de la végétation pour s'alimenter, nidifier, se reproduire et hiberner.
Plants Terrestrial animals depend directly or indirectly on vegetation for feeding, nesting, breeding and hibernation.

L'OIE a élaboré et publié dans le Code sanitaire pour les animaux terrestres des normes internationales pour l'analyse des risques à l'importation et des directives sur la méthodologie à suivre pour les évaluations des risques.
The OIE has developed and published in the Terrestrial Animal Health Code international standards for conducting import risk analysis and guidelines on the methodology for risk assessments.

Une vingtaine d'espèces d'animaux terrestres sont aussi menacées d'extinction car le mur contribue à la fragmentation des habitats et empêche les mammifères de se déplacer pour se nourrir et se reproduire.
About 22 terrestrial animal species are also under the threat of extinction, as the wall negatively impacted habitat fragmentation and prevented the movement of mammals for food and mating.

Si les substances chimiques qui sont biocumulatives se déposent dans les sédiments aquatiques, il peut y avoir amplification biologique dans la chaîne alimentaire, ce qui risque d'affecter les êtres humains et de constituer un grave danger pour les animaux terrestres.
If chemicals that are bio-accumulative settle in aquatic sediments, bio-magnification in the food chain can occur and thus affect man, and can be a major hazard for terrestrial animals.

Code sanitaire pour les animaux terrestres
Terrestrial Animal Health Code

Code sanitaire de l'OIE pour les animaux terrestres (le Code terrestre)
The OIE Terrestrial Animal Health Code (the Terrestrial Code)

59. Le Code terrestre énonce des normes pour l'amélioration de la santé et du bien-être des animaux et de la santé publique vétérinaire à l'échelle mondiale, y compris des normes relatives à la sécurité du commerce international des animaux terrestres (mammifères, oiseaux et abeilles) et des produits tirés de ces animaux.
59. The Terrestrial Code sets out standards for the improvement of animal health and welfare and veterinary public health worldwide, including through standards for safe international trade in terrestrial animals (mammals, birds and bees) and their products.