Translation for "pour l'adresse de l'information" to english

Pour l'adresse de l'information

• for the address of the information
• to address the information

Translation examples

for the address of the information

L'article 30 de la Loi sur la prévention de la corruption prévoit, dans les procédures au civil et au pénal, de ne divulguer ni le nom ou l'adresse des informateurs, ni tout renseignement qui pourrait permettre de les découvrir.
Section 30 of the PCA refers to the non-disclosure in any civil or criminal proceeding of the name or address of any informer, or any matter which might lead to his discovery.

Noms complets (mentionnés comme noms personnels à l'art.2, paragraphe 4 de la Loi sur les noms personnels), adresse et informations de contact (numéros de téléphone et adresse électronique)
Real names (referred to as the real names in Art.2, Para.4 of the Real Names Act), address and contact information (phone numbers and email address)

to address the information

i) Rapport et résolution du Comité des personnes déplacées, accompagnés du projet de préambule et de principe (adressés pour information et observations au Représentant spécial du Secrétaire général pour les personnes déplacées dans leur propre pays ainsi qu'au HCR, à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient, à la Commission des droits de l'homme, au Comité international de la Croix-Rouge et à d'autres organisations régionales et non gouvernementales concernées).
(i) Report and resolution of the Committee on Internally Displaced Persons, together with the draft preamble and principle (addressed for information and comment to the Special Representative of the Secretary-General on internally displaced persons, as well as UNHCR, UNRWA, the Commission on Human Rights, the International Red Cross and other relevant regional and non-governmental organizations).