Translation for "pour finir le travail" to english

Pour finir le travail

• to finish the job

Translation examples

to finish the job

Afin de finir le travail, les cinq États dotés d'armes nucléaires devraient s'engager sans équivoque à l'élimination totale de leurs arsenaux nucléaires.
In order to finish the job, the five nuclear-weapon States should give an unequivocal commitment to the total elimination of their nuclear arsenals.

Plus de 2,7 milliards de dollars des États-Unis ont été générés depuis 1997 pour tenter de réaliser les objectifs de la Convention, mais des ressources supplémentaires considérables restent nécessaires pour finir le travail.
While over US$ 2.7 billion have been generated since 1997 for efforts that are consistent with the Convention's aims, considerable additional resources are still required to finish the job.

Dans un pays où les possibilités de travailler offertes aux femmes et aux hommes dans les campagnes sont très limitées, la volonté de <<finir le travail>> peut se trouver sérieusement amoindrie.
In a country where employment opportunities for rural men and women are very poor, the determination to "finish the job" can be affected.

Kitty était là pour finir le travail.
Kitty was there to finish the job.

Il est allé là-bas pour finir le travail.
He went to finish the job.

- Pour finir le travail avec Soeur Anne.
To finish the job on Sister Anne.

Juste être prête pour finir le travail.
Just be ready to finish the job.