Translation for "pour couper les cheveux" to english

Pour couper les cheveux

• to cut hair
• hair cutting

Translation examples

hair cutting

130. Les montants estimatifs prévus devaient couvrir les services contractuels ci-après : blanchissage, nettoyage à sec et coupe de cheveux pour le personnel des contingents (4 884 600 dollars); blanchissage et nettoyage à sec des uniformes civils (150 000 dollars); nettoyage des cuves septiques (747 000 dollars); nettoyage des locaux et enlèvement des ordures (3 219 600 dollars); distribution commerciale des rations et du carburant (552 000 dollars); réparations techniques (345 000 dollars); services funéraires (103 200 dollars); services de restauration au quartier général de Zagreb (931 200 dollars), à Pleso (344 800 dollars) et dans d'autres lieux (207 000 dollars), et divers services (228 000 dollars).
The cost estimates provide for the following contractual services: laundry, dry-cleaning and hair-cutting for contingent personnel ($4,884,600); laundry and dry-cleaning for civilian uniforms ($150,000); cleaning of septic tanks ($747,000); cleaning of premises and garbage disposal ($3,219,600); commercial distribution of rations and fuel ($552,000); technical repair ($345,000); funeral services ($103,200); catering services at Zagreb headquarters ($931,200), Pleso ($344,800) and other locations ($207,000); and miscellaneous other services ($228,000).

16. Lorsqu'un garçon a environ 7 ans on organise une cérémonie de la coupe des cheveux.
16. Hair cutting ceremony - this occurs when the boy child is approximately seven.