Translation for "pour appelé" to english

Pour appelé

• for called
• called for

Translation examples

for called

Les appels téléphoniques internes et locaux sont gratuits, les appels internationaux sont payants.
Internal and local phone calls are free, international calls are not.

Les messages émanant des appels au centre d'appels étaient envoyés immédiatement.
Messages generated by calls to the call centre were sent immediately.

Ce que l'on appelle
The so-called

Mon peuple l'appelle Avraham; le sien l'appelle Ibrahim.
My people call him Avraham; his people call him Ibrahim.

Lance un appel pour :
Calls for

Cet appel à la décision est un appel à la confiance et au courage.
The call to decision should be a call to confidence and courage.

Merci pour l'appel. Au revoir.
Thanks for calling.

- Merci pour l'appel, capitaine.
- Thanks for calling, Captain.

Merci pour l'appel, Ellen.
Thanks for calling, Ellen.

Merci beaucoup pour l'appel.
Thank you so much for calling.

called for

J'utiliserai leur téléphone pour appeler l'ambulance.
I'm gonna go there and use their phone... call for an ambulance. Okay?

Il sort son propre téléphone pour appeler à l'aide
He pulls out his own phone to call for help.

Elle a utilisé Dickenson pour m'appeler.
She used Dickenson to call for me.

Alors, elle rampe pour appeler les secours.
So she struggles over to get her cell phone and call for help.

Vous pourriez l'utiliser pour appeler de l'aide.
We can use it to call for help.

Il l'a utilisé pour appeler à l'aide.
He used it to call for help.

Quoi, pour appeler de l'aide ?
What, to call for help?

Encore une raison pour appeler des renforts.
Even more reason to call for back-up.

Celle pour appeler le pouvoir des sorcières.
Remember the one to call for a witch's powers?

Je suis sortie pour appeler à l'aide.
*I got out to call for help.