Translation examples
Ils ont mangé des poulardes du Mans truffées,
They ate fatted Mans chicken with truffles,
- 6 poulardes, 3 chapons et des pigeons.
Six fattened chickens, three capons and all these pigeons?
Gigot de poularde au vin jaune.
Haunch of chicken in sweet wine.
Les poulardes, on avait dit à 35.
The chicken should be ready by now!
- On se gave de poularde quand on est riche.
- You'll eat stewed chicken when we're rich.
"Poularde à la royale" ?
Chicken à la king?
POULARDES DE BRESSE CHAMPAGNE D'AY
Pullets from Bresse... Champagne from Ay.
:: Monseigneur Guire Poulard, archevêque de Port-au-Prince, et Monseigneur Patrick Aris, du Conseil épiscopal de médiation;
:: Monseigneur Guire Poulard, Archbishop of Port-au-Prince and Monseigneur Patrick Aris of the Episcopal Mediation Council
Chez madame Poulard.
To Madame Poulard's.