Similar context phrases
Translation examples
noun
Plusieurs produits ont été retenus pour l'industrie agroalimentaire, dont les tomates, le manioc, les petits pois et les pois cajans secs, le concombre, le potiron, les agrumes et d'autres fruits encore.
These crops include tomatoes, cassava, green and dried pigeon peas, cucumber, pumpkin, citrus and other fruits.
Toutefois, les chiffres ci-après, relatifs aux achats de la Société coopérative des cultivateurs en 1991, donnent une idée du volume de la production nationale : pommes de terre : 16,6 tonnes; choux : 3,6 tonnes; carottes : 2,9 tonnes; tomates : 2 tonnes; potirons : 1,8 tonne; choux-fleurs : 1,2 tonne; haricots verts : 1 tonne; oignons : 1 tonne; autres légumes : 3,4 tonnes; et fruits : 1,1 tonne.
As an indication of the scale of domestic production, however, in 1991, purchases by the Grower's Cooperative were as follows: potatoes, 16.6 tons; cabbage, 3.6 tons; carrots, 2.9 tons; tomatoes, 2.0 tons; pumpkins, 1.8 tons; cauliflower, 1.2 tons; green beans, 1.0 tons; onions, 1.0 tons; other vegetables, 3.4 tons; and fruit, 1.1 tons.
337. D'autres mesures ont amélioré la nutrition et l'alimentation de la population autochtone: le plan de semailles sèches estivales qui, en accord avec le Ministère du pouvoir populaire pour l'environnement, a fait fructifier 3 400 hectares de terres autochtones semées par la distribution de 85 tonnes de semences, notamment maïs, haricot, tomate, coriandre, poivron et potiron, ainsi que par des financements agricoles prévus à cet effet et mettre en œuvre des projets socioproductifs dont ont bénéficié, entre autres, les communautés autochtones et des producteurs autochtones de l'État d'Anzoátegui.
337. Other food and nutrition programmes aimed at the indigenous population have included: the Secano-Verano Siembra Plan, which in agreement with the Ministry of People's Power for the Environment has resulted in the sowing of 3,400 hectares of indigenous lands and the distribution of 85 tons of seeds including maize, kidney beans, tomatoes, coriander, pepper and pumpkin. In addition, financing for the sowing of food crops and the implementation of socio-productive projects has been granted to the Yukpa and Bari indigenous communities and to indigenous producers in the State of Anzoátegui.
Dans l'agriculture, les principales activités sont la production de coprah, destinée à la vente, et la culture de subsistance du cocotier, de l'arbre à pain, du bananier, du potiron, du taro et du pandanus.
Their main agricultural activities are cash—copra production and the subsistence cultivation of coconuts, breadfruit, banana, pumpkin, taro, and pandanus.
Gousse de vanille, potiron, potiron épicé, chocolat.
Vanilla bean, pumpkin, pumpkin spice, chocolate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test