Translation for "potins sur" to english

Potins sur

• gossip on
• gossip

Translation examples

gossip on

Synopsis de films et discussions consacrées au cinéma; musique, musiciens et groupes; télévision; célébrités et sites de fans; nouvelles sur le monde du spectacle; potins; salles de spectacles.
Details or discussion of films; music and bands; television; celebrities and fan websites; entertainment news; celebrity gossip; and entertainment venues.

Elle me raconte en détail les potins sur les élèves, sur les parents et les menues informations qui pourraient m'intéresser.
She tells me all the gossip on the students and their parents... and any piece of information I might find useful.

Si nous avions une cuisine, Sofia, après le dîner, on devrait s'y rendre pour écouter tous les potins sur les problèmes domestiques les plus ennuyeux, tandis que les hommes fumeraient leur cigare en discutant d'affaires sérieuses. Et, entre parenthèses, décider de notre sort.
If we'd had a kitchen, Sofia, after supper we'd have retired to it, to chores and gossip on the most minute domestic matters, while the men walked and smoked and argued more important matters... and, incidentally, decided our fates.