Translation for "postulats est" to english

Postulats est

• postulates is
• premises is

Translation examples

postulates is

Postulats du développement durable
Postulates concerning sustainable development

S'ils ne sont pas suivis d'action, les postulats sont stériles.
Without actions following, postulates are sterile.

Il n'en demeure pas moins que, pour certains postulats, une réflexion plus poussée s'avère nécessaire.
Individual postulates require more in-depth reflection, however.

Cependant, aucune société n'a posé en postulat un droit absolu à la vie.
No society, however, has postulated an absolute right to life.

La politique sociale de son gouvernement reflète les postulats du Sommet.
The postulates of the Summit were reflected in her Government’s social policy.

Postulat concernant la promotion de la famille
Postulate concerning promotion of the family

Le postulat du conflit entre les civilisations est dénué de tout fondement historique.
The postulated clash of civilizations lacked any historical basis.

Ces valeurs et idéaux sont les postulats moraux de la religion.
These values and ideals are the moral postulates of religion.

Le Code de procédure pénale énonce les postulats de base qui suivent:
49. The CPC provides the following basic postulates.

Les postulats sur la responsabilité écologique et l'efficacité économique étaient déjà disponibles.
Postulates on ecological responsibility and economic efficiency were readily available.

premises is

3. Elle repose sur cinq postulats:
3. It is built on five premises:

Elle repose sur cinq postulats:
It is built on five premises:

L'exercice de ce droit reposait sur deux postulats fondamentaux.
He highlighted two basic premises for the exercise of this right.

5. La stratégie repose sur cinq postulats:
The strategy is built on five premises:

5. Le postulat sur lequel est fondé le présent rapport est simple.
5. The premise of this report is simple.

Si le postulat est juste, alors la proposition l'est aussi.
If the premise is sound, so is the proposal.