Translation for "postulat" to english

Postulat

noun

• postulate

Translation examples

postulate noun

Postulats du développement durable
Postulates concerning sustainable development

S'ils ne sont pas suivis d'action, les postulats sont stériles.
Without actions following, postulates are sterile.

Il n'en demeure pas moins que, pour certains postulats, une réflexion plus poussée s'avère nécessaire.
Individual postulates require more in-depth reflection, however.

Cependant, aucune société n'a posé en postulat un droit absolu à la vie.
No society, however, has postulated an absolute right to life.

La politique sociale de son gouvernement reflète les postulats du Sommet.
The postulates of the Summit were reflected in her Government’s social policy.

Postulat concernant la promotion de la famille
Postulate concerning promotion of the family

Le postulat du conflit entre les civilisations est dénué de tout fondement historique.
The postulated clash of civilizations lacked any historical basis.

Ces valeurs et idéaux sont les postulats moraux de la religion.
These values and ideals are the moral postulates of religion.

Le Code de procédure pénale énonce les postulats de base qui suivent:
49. The CPC provides the following basic postulates.

Les postulats sur la responsabilité écologique et l'efficacité économique étaient déjà disponibles.
Postulates on ecological responsibility and economic efficiency were readily available.

-Y a un postulat de base, ici.
We have a basic postulate here.

Quel est le postulat derrière le fatalisme ?
What is he postulating beyond fatalism?

J'ai dû démolir le second postulat de Wang pour ça.
Of course, I had to demolish Wang's second postulate to do it.

Maddie, notre postulat, notre hypothèse est la suivante :
Maddie, the question we have been postulating and hypothesizing is:

Jean-Paul Sarte a émis le postulat que tout existant naît sans raison se prolonge par faiblesse et meurt par rencontre.
Jean-Paul Sartre postulated that every existing thing is born without reason, prolongs itself out of weakness, and dies by chance. Totally righteous, bro.

Confirmation du Postulat de Feynman selon lequel en changeant un évènement passé, on change tout ce qui suit.
Confirmation of Feynman's Postulate of branching timelines.

Les traitements modernes du sixième postulat, la rigidité du triangle est utilisée comme alternative à la superposition.
The modern treatments at the sixth postulate, the rigidity of the triangle which can be used as an alternative to superposition.

Bien, cinquième postulat géométrique.
Okay, fifth geometric postulate.

Le second postulat de Wang a plus de vies qu'un chat.
Wang's second postulate has more lives than a cat, doesn't it?

- À commencer par six mois de postulat. - Je sais cela.
~ beginning with six months as a postulant. ~ I know that.