Translation for "poste ministériel" to english

Poste ministériel

• ministerial position
• ministerial post

Translation examples

ministerial position

Indicateur : participation politique des femmes (Parlement et postes ministériels).
Indicator: Women's political participation in parliaments and ministerial positions.

Participation politique des femmes (Parlement et postes ministériels)
Women's political participation in parliaments and ministerial positions

Les femmes occupant des postes ministériels
Women in Ministerial Positions

Postes ministériels et assistants respectifs (2010)
Ministerial positions and respective assistants (2010)

Depuis, elles ont détenu 13 postes ministériels.
Since then, women have held 13 ministerial positions.

Postes ministériels occupés et assistants respectifs (2010)
Ministerial positions held and respective assistants/2010

:: Pourcentage de femmes occupant un poste ministériel
:: Percentage of women in ministerial positions

ministerial post

Sur les 18 postes ministériels, trois sont encore à pourvoir.
Of the 18 ministerial posts, three have yet to be filled.

Il importe de rappeler que l'un de ces fonctionnaires occupe désormais un poste ministériel.
It is important to note that one of these officials has been promoted to a ministerial post.

Avocats chevronnés, ce sont des membres élus de la Chambre des communes, titulaires de postes ministériels.
They are senior barristers, elected members of the House of Commons and hold ministerial posts.

Il a ainsi occupé plusieurs postes ministériels importants.
He has occupied several important ministerial posts.

La plupart des postes ministériels ont été répartis en se fondant sur l'accord de partage du pouvoir.
Most ministerial posts were divided on the basis of the power-sharing agreement.

Postes ministériels occupés par des femmes
Ministerial posts occupied by women

Tableau 12 Postes ministériels occupés par des femmes
Table 12 Ministerial posts occupied by women

734. Dans le gouvernement nouvellement formé (élu en octobre 2002), deux postes ministériels ont été donnés à des femmes (soit 10 % des postes ministériels).
734. In newly formed government (chosen after the elections of October 2002), two ministerial posts were given to women (which means 10% of the ministerial posts).

Vous vous rappelez surement, Mr le Premier Ministre, que nous avons évoque il y a quelques mois la possibilité qu'il pourrait y avoir un poste ministérielle.
You will remember, Prime Minister, that some months ago we talked about the possibility that there might be a senior ministerial post.